Occasionally you happen across a whole slice of society you never knew even existed. Listening to Julian and Sandy sketches from Round the Horne I kept hearing odd words: bona, vada, nanti etc. Apparently these are part of a 'secret' british gay slang language called Polari. Sounds a lot like the language used in Clockwork Orange. Some other interesting links, and even a Polari translation of the bible.